Adrian Hughes synes selv, at han taler et formfuldendt, varieret og distinkt dansk og har sågar fået DR’s Sprogpris for det. I 30 år har han bestræbt sig på at formidle kunst, historie og kultur med spidsfindige talemåder og sirligt udtænkte sprogblomster. Men hvem afgør, at noget sprog er mere prisværdigt end andet?

Som vært på DR P1’s Klog på Sprog møder Hughes uafvendeligt kravet om, at andres sprog lægges i benlås. Lyttere raser over sprogbrugere, som ikke sondrer mellem ligge og lægge og misbruger talemåder ved at råbe ”jagt i gevær”. Engagement i sprog er tæt forbundet med ønsket om at fastholde sit eget og ændre andres.

I foredraget fortæller Adrian Hughes hvordan han arbejder med sit eget sprog som kulturformidler, og hvordan han undviger faren for at udvikle ”sprog-fascisme”.

I foredraget giver Adrian Hughes sine råd til at

• Kondensere tekst
• Gøre sproget personligt
• Undgå klicheer
• Dosere metaforer